Semper Phone

Effortless
LEARNING

  • Improve effortlessly – just by living your life
  • Learn while waiting for your apps to load
  • Recommended by 5 universities
  • Community of over 1,000,000 learners
  • 50,000+ expert-made packs, or create your own
"One of the best learning apps" - CNET
  • Apple Play Store
  • Install Semper from the Play Store
Allgemeine Sätze

Allgemeine Sätze

Last update 

Allgemeine Sätze - Umgangssprache

Items (98)

  • Langsamer, bitte.

    Más despacio, por favor.

  • Zu schnell.

    Demasiado rápido.

  • Kannst du das bitte wiederholen?

    Puedes repetir, por favor?

  • Ich habe dich nicht verstanden.

    No te he entendido.

  • Na klar.

    Claro que sí.

  • Hallo? (am Telefon)

    Dígame?

  • o.k.

    Vale

  • Siehst du?

    Has visto?

  • Es tut mir leid.

    Lo siento.

  • Ich hätte gern...Ich möchte...

    Quisiera...

  • Hast du Lust auf einen Kaffee?

    Te apetece tomar un café?

  • Ich habe etwas vergessen.

    He olvidado una cosa.

  • Kein Problem! / Das macht nichts!

    No pasa nada!

  • Die Nase voll haben von...

    Estar frito con...

  • Ich habe von dir die Nase voll!

    Estoy frito contigo!

  • Das passiert mir sehr oft.

    Esto me pasa muy a menudo.

  • Ich weiß es nicht.

    No lo sé

  • Ich weiß nicht, wo er ist.

    No sé dónde está.

  • Wie kommt man zum Flohmarkt?

    Para ir al mercadillo?

  • Weißt du was?

    Sabes una cosa?

  • Wo ist...?

    Dónde está...?

  • Können Sie es wiederholen?

    Puede repetirlo?

  • Endlich!

    Por fin!

  • Es gibt alles Mögliche.

    Hay de todo.

  • Da ist nur ein kleines Problem.

    Solo hay un pequeño problema.

  • Siehst du ihn?

    Lo ves?

  • Zu verkaufen.

    Se vende.

  • Am Ende der Straße.

    Al final de la calle.

  • Hast du Lust...?

    Te apetece.....?

  • Ich habe Lust....

    Me apetece...

  • Was du nicht sagst!

    No me digas!

  • Wie langweilig!

    Qué aburrimiento!

  • Und dir, was gefällt dir?

    Y a ti, qué te gusta?

  • Was magst du lieber?

    Qué prefieres?

  • Komm, gehen wir.

    Venga, vamos.

  • Wie geht's? / Wie ist...?

    Qué tal?

  • Wie war dein Tag?

    Qué tal el día?

  • Mal sehen wie ...... ist.

    A ver qué tal.

  • Was für ein schöner Tag!

    Qué día más bueno!

  • Wie gut es uns geht!

    Qué bien se está!

  • Wie viel macht es? (kostet es)

    Cuánto es?

  • Guten Appetit!

    Buen provecho!

  • ........ hat heute Geburtstag.

    Hoy es el cumpleaños de ....

  • Herzlichen Glückwunsch!

    Felicidades!

  • Viel Glück!

    Buena suerte!

  • Lass es dir gut gehen!

    Que te vaya bien!

  • Gepäckausgabe

    Cinta de recogida de equipaje

  • Was können Sie empfehlen?

    Qué me recomienda?

  • Ich hätte gern einen Tisch am Fenster.

    Me gustaría una mesa cerca de la ventana.

  • Das habe ich nicht bestellt.

    Eso no es lo que pedí.

  • Wie alt bist du?

    Cuantos años tienes?

  • von oben nach (bis) unten

    de arriba abajo

  • Der Laden ist geöffnet.

    La tienda está abierta.

  • Man hat mich mit offenen Armen empfangen.

    Me han recibido con brazos abiertos.

  • Ich verstehe rein gar nichts.

    No comprendo absolutamente nada.

  • Das kannst du deiner Oma erzählen.

    Cuéntaselo a tu abuela.

  • José ist gerade gegangen.

    José acaba de salir.

  • Es ist zu Ende!

    Se acabó!

  • Ich werde heute Abend nicht kommen können.

    No podré venir esta tarde.

  • Es ist besser allein zu sein, als schlecht begleitet.

    Más vale estar solo que mal acompañado.

  • Ich empfehle Ihnen zu warten, bevor Sie sich entscheiden.

    Le aconsejo que espere antes de decidirse.

  • Ich muss erst drüber schlafen. (mit dem Kissen beratschlagen)

    Tengo que aconsejarme con la almohada.

  • Ich kann mich nicht genau erinnern.

    No me acuerdo exactamente.

  • Hast du dich schon an das Klima gewöhnt?

    Te has acostumbrado ya al clima?

  • Wie man zu sagen pflegt.

    Como se acostumbra a decir.

  • Ich bin nicht einverstanden.

    No estoy de acuerdo.

  • Ich finde das passende Wort nicht.

    No encuentro la palabra adecuada.

  • So erreicht man gar nichts!

    Así no se adelanta nada!

  • Ich gebe zu, dass es falsch ist, was ich gesagt habe.

    Admito que es falso lo que he dicho.

  • Ich danke Ihnen sehr!

    Se lo agradezco mucho!

  • Ich bin Ihnen für alles dankbar, was Sie gemacht haben.

    Le estoy muy agradecido por todo lo que ha hecho.

  • Heute ist es windig.

    Hoy hace aire.

  • Was für eine Freude dich hier zu sehen!

    Que alegría verte por aquí!

  • Wir sind froh über diese Nachricht.

    Estamos alegres con esta noticia.

  • Besser das als nichts.

    Algo es algo.

  • Carlos ist in diese Richtung gegangen.

    Carlos se ha ido por allá.

  • Ich komme gleich!

    Allá voy!

  • Das ist sehr freundlich von Ihnen.

    Le agradezco su amabilidad.

  • Ich bringe es dir mit Vergnügen.

    Te lo traigo con mil amores.

  • wie gerufen kommen (wörtlich: passt wie ein Ring am Finger)

    venir como anillo al dedo

  • Den Durst löschen.

    Apagar la sed.

  • Nett, dich kennen zu lernen.

    Encantada de conocerte.

  • Dann sehen wir uns nochmal.

    Pues ya nos veremos otra vez.

  • Oh, das ist schade.

    Ay, qué pena.

  • Die Wettervorhersage

    La previsión del tiempo

  • Das war gar nicht so einfach.

    No fue nada fácil.

  • Entschuldigung, können Sie mir bitte helfen?

    Disculpe, me podría ayudar?

  • Was ist passiert?

    Qué ha pasado?

  • So bald wie möglich.

    Lo más pronto posible.

  • Kannst du mir bitte einen Gefallen tun?

    Me puedes hacer un favor?

  • Das ist mir egal.

    Me da igual.

  • Wirklich nett, dieses Mädchen!

    Qué maja es esta chica!

  • So ein unfreundlicher Mensch!

    Qué hombre más antipático!

  • Erlauben Sie?

    Me permite?

  • keine Ursache

    no hay de qué

  • Wie lange bleiben Sie?

    Cuánto tiempo se queda?

  • Wie lange bleibst du?

    Cuánto tiempo te quedas?

  • Gefällt es dir hier?

    Te gusta estar aqui?