Semper Phone


  • Improve effortlessly – just by living your life
  • Learn while waiting for your apps to load
  • Recommended by 5 universities
  • Community of over 1,000,000 learners
  • 50,000+ expert-made packs, or create your own
"One of the best learning apps" - CNET
  • Apple Play Store
  • Install Semper from the Play Store
Korean Sentences

Korean Sentences

Last update 

Sentences in Korean and English. Not mine - imported from anki's deck database for personal use.

Items (982)

  • 안녕하세요.


  • 감사합니다.

    Thank you.

  • 안녕히 가세요.


  • 죄송합니다.

    I apologize.

  • 저기요.

    Excuse me!

  • 물이에요.

    It's water.

  • 가방이에요.

    It's a bag.

  • 저예요.

    It's me.

  • 이거 책이에요.

    This is a book.

  • 이거 카메라예요.

    This is a camera.

  • 이거 뭐예요?

    What is this?

  • 이거 물이에요.

    This is water.

  • 네. 맞아요.

    Yes, that's right.

  • 우유 아니에요.

    It's not milk.

  • 저 학생 아니에요.

    I'm not a student.

  • 그거 고양이 아니에요.

    It's not a cat.

  • 목소리 좋아요.

    Your voice is good.

  • 물 있어요.

    I have water.

  • 시간 있어요?

    Do you have time?

  • 파티 없어요.

    There is no party.

  • 네. 재미없어요.

    No, it's not fun.

  • 사과 없어요.

    I don't have an apple.

  • 맥주 주세요.

    Please give me some beer.

  • 아이스크림 주세요.

    Please give me an ice cream.

  • 김치 주세요.

    Please give me some kimchi.

  • 저는 미국 사람이에요.

    I'm American.

  • 의사예요?

    Are you a [medical] doctor?

  • 한국 사람이에요?

    Are you Korean?

  • 김정민 씨는 학생이에요.

    Jeongmin Kim is a student.

  • 만나서 반가워요.

    Nice to meet you.

  • 제 전공은 경제학이에요.

    My major is economics.

  • 크리스 씨는 영어 선생님이에요.

    Chris is an English teacher.

  • 맛있어요.

    It's delicious.

  • 김밥 맛있어요.

    Kimbap is delicious.

  • 맛없어요.

    It tastes bad.

  • 더 주세요.

    Please give me some more (of it).

  • 끝났어요.

    It's over.

  • 네, 좋아요.

    Yes, okay.

  • 필요없어요.

    It's unnecessary.

  • 버려요.

    Throw it away.

  • 쉬워요.

    It's easy.

  • 먹어요.

    I eat.

  • 봐요.

    I watch.

  • 간단해요.

    It's simple.

  • 여러분 사랑해요.

    I love all of you.

  • 같이 공부해요.

    Let's study together.

  • 여기 어디예요?

    Where are we?

  • 밥을 먹어요.

    I eat a meal.

  • 차를 마셔요.

    I drink tea.

  • 도서관에서 책을 읽어요.

    I read a book in the library.

  • 은행에서 일해요.

    I work at a bank.

  • 옷장은 어디에 있어요?

    Where is the closet?

  • 어제는 따뜻했어요.

    It was warm yesterday.

  • 달라요.

    They are different.

  • 학교에 갔어요.

    I went to school.

  • 한국에 왔어요.

    I came to Korea.

  • 지금 어디에 있어요?

    Where are you now?

  • 집에 있어요.

    I'm at home.

  • 사무실에서 일해요.

    I work at the office.

  • 여기는 우리 집이에요.

    This (here) is my house.

  • 언제 했어요?

    When did you do it?

  • 언제 도착했어요?

    When did you arrive?

  • 아침에 언제 일어나요?

    When do you get up in the morning?

  • 열 살이에요.

    I am ten years old.

  • 스무 살이에요.

    I am 20 years old.

  • 집에 안 가요.

    I'm not going home.

  • 집에 안 가요?

    Aren't you going home?

  • 그거 아직 안 버렸어요.

    I didn't throw it away yet.

  • 안 아파요.

    It doesn't hurt.

  • 안 먹어요. 배 안 고파요.

    I'm not eating. I'm not hungry.

  • 몰라요.

    I don't know.

  • 사과 안 먹어요.

    I don't eat apples.

  • 이 음식은 너무 매워요.

    This food is very spicy.

  • 저는 부엌에서 음식을 만들어요.

    I prepare food in the kitchen.

  • 방에 전화가 있어요?

    Is there a telephone in the room?

  • 아니요, 책상이 아니에요.

    No, it's not a desk.

  • 진짜 운동했어요.

    I really worked out.

  • 이거는 냉장고가 아니에요.

    This is not a refrigerator.

  • 옷장이 없어요.

    There is no closet.

  • 가방이 교실에 있어요.

    The bag is in the classroom.

  • 샐리 씨가 집에 없어요.

    Sally is not at home.

  • 누구세요?

    Who is it?

  • 이거 얼마예요?

    How much is this?

  • 저거 얼마예요?

    How much is that one?

  • 얼마 냈어요?

    How much did you pay?

  • 이 책 좋아해요?

    Do you like this book?

  • 지갑 찾았어요?

    Did you find your wallet?

  • 오늘은 비가 왔어요.

    It rained today.

  • 집에 있었어요.

    I stayed at home.

  • 프랑스어를 공부해요.

    I'm studying French.

  • 김치를 많이 먹어요.

    I eat a lot of Kimchi.

  • 어디에 가요?

    Where are you going?

  • 수요일이에요.

    It's Wednesday.

  • 토요일에 만나요.

    I meet her on Saturday.

  • 저는 커피를 안 마셔요.

    I don't drink coffee.

  • 오늘 학교에 안 가요.

    I don't go to school today.

  • 주말에 운동해요?

    Do you exercise on weekends?

  • 아니요, 운동 안 해요.

    No, I don't exercise.

  • 저는 여동생이 있어요.

    I have a younger sister.

  • 저는 취미가 없어요.

    I don't have a hobby.

  • 저는 서울에 살아요.

    I live in Seoul.

  • 어제 일 안 했어요.

    I didn't work yesterday.

  • 정말 이상해요.

    It’s really strange.

  • 아주 멀어요.

    It’s very far away.

  • 사과가 비쌌어요.

    Apples were expensive.

  • 방을 청소했어요.

    I cleaned my room.

  • 친구가 전화했어요.

    A friend of mine called (on the phone).

  • 영어를 가르쳤어요.

    I taught English.

  • 주스를 마셨어요.

    I drank juice.

  • 음악을 들었어요.

    I listened to music.

  • 무엇입니까?

    What's this?

  • 의자입니다.

    It's a chair.

  • 학생입니까?

    Are you a student?

  • 저는 차가 없어요.

    I don't have a car.

  • 책이 얼마예요?

    How much is the book?

  • 전화번호가 뭐예요?

    What's your phone number?

  • 질문 있습니까?

    Do you have any questions?

  • 좋습니다.

    It's good.

  • 네, 학교에 갑니다.

    Yes, I'm going to school.

  • 운동을 합니까?

    Do you exercise?

  • 네, 운동을 합니다.

    Yes, I exercise.

  • 사랑해요, 캐럴 씨.

    I love you, Carol.

  • 민우 씨는 직업이 뭐예요?

    What is Minu's job?

  • 이름이 뭐예요?

    What's your name?

  • 교회에 다녀요.

    They go to church (regularly).

  • 백화점에 가요.

    I'm going to the department store.

  • 아니요, 안 와요.

    No, she isn't coming.

  • 한국말을 알아요.

    I know Korean.

  • 방이 안 넓어요.

    The room is not spacious.

  • 저기 재준 씨가 와요.

    There's Jaejun coming (this way).

  • 어디가 아파요?

    Where does it hurt?

  • 넥타이가 멋있어요.

    Your tie looks nice.

  • 고맙습니다.

    Thank you.

  • 형은 키가 커요.

    My older brother is tall.

  • 동생은 키가 작아요.

    My younger brother is short.

  • 무엇을 배워요?

    What do you study?

  • 배가 고파요.

    I'm hungry.

  • 하미 씨, 지금 울어요?

    Hami, are you crying?

  • 엄마를 도와요.

    I help my mother.

  • 어려워요.

    It is difficult.

  • 추웠어요.

    It was cold.

  • 음악을 좋아해요?

    Do you like music?

  • 만호는 종이가 없어요.

    Manho hasn't got any paper.

  • 배가 아파요.

    I have a stomachache.

  • 목이 아파요.

    I have a sore throat.

  • 뭐 골랐어요?

    What did you choose?

  • 머리 언제 잘랐어요?

    When did you cut your hair?

  • 안녕.


  • 웃어요.

    He smiles.

  • 화장실 어디예요?

    Where's the bathroom?

  • 가고 싶어요.

    I want to go.

  • 보고 싶어요.

    I miss you.

  • 뭐 하고 싶어요?

    What do you want to do?

  • 텔레비전 보고 싶어요.

    I want to watch TV.

  • 영화 보고 싶어요.

    I want to watch a movie.

  • 이거 사고 싶어요.

    I want to buy this.

  • 일하고 싶어요.

    I want to work.

  • 어디 가고 싶어요?

    Where do you want to go?

  • 저도 싫어요.

    I hate it too.

  • 사무실에 있어요. 빨리 와요.

    I'm at the office, come quickly.

  • 저는 공부 안 하고 싶어요.

    I don't want to study.

  • 저는 그 치마를 지금은 안 사요. 

    I'm not buying that skirt right now.

  • 책이 책상 위에 있어요.

    The book is on the desk.

  • 사과가 의자 아래에 있어요.

    The apple is under the chair.

  • 가게가 집 앞에 있어요.

    The store is in front of the house.

  • 식당이 도서관 뒤에 있어요.

    The restaurant is behind the library.

  • 컴퓨터가 텔레비전 옆에 있어요.

    The computer is next to the TV.

  • 우산이 가방 안에 있어요.

    The umbrella is in the bag.

  • 식당은 몇 층에 있어요?

    What floor is the restaurant on?

  • 식당은 오 층에 있어요.

    The restaurant is on the fifth floor.

  • 누가 했어요?

    Who did it?

  • 누가 전화했어요?

    Who called?

  • 이거 누구예요?

    Who is this?

  • 어제 누가 왔어요?

    Who came yesterday?

  • 그거 누가 만들었어요?

    Who made that?

  • 누가 샀어요?

    Who bought it?

  • 8 시에 일어났어요.

    I got up at 8 o'clock.

  • 어떻게 찾았어요?

    How did you find it?

  • 어떻게 왔어요?

    How did you get here?

  • 왜 전화했어요?

    Why did you call?

  • 왜 안 왔어요?

    Why didn't you come?

  • 얼마나 자주 와요?

    How often do you come?

  • 얼마나 커요?

    How big is it?

  • 얼마나 무거워요?

    How heavy is it?

  • 부산에서 서울까지 얼마나 걸려요?

    How long does it take to go from Busan to Seoul?

  • 지금까지

    until now

  • 여기에서 저기까지

    from here to there

  • 머리부터 발끝까지

    from head to toe

  • 아침부터 저녁까지

    from morning until evening

  • 지난 금요일부터

    since last Friday

  • 내일 갈 거예요.

    I'll go tomorrow.

  • 혼자 갈 거예요.

    I'll go alone.

  • 뭐 할 거예요?

    What are you going to do?

  • 이거 정말 할 거예요?

    Are you really going to do it?

  • 청바지 입을 거예요.

    I'm going to wear blue jeans.

  • 티셔츠 입을 거예요.

    I'm going to wear a t-shirt.

  • 누구 만날 거예요?

    Who are you going to meet?

  • 언제 만날 거예요?

    When are you going to meet?

  • 어디에서 팔 거예요?

    Where are you going to sell it?

  • 얼마에 팔 거예요?

    At what price are you going to sell it?

  • 일주일에 몇 번?

    How many times a week?

  • 친구를 만났어요. 그리고 밥을 먹었어요.

    I met a friend and had something to eat.

  • 김치는 맛있어요. 그리고 한국 음식이에요.

    Kimchi is delicious and it is Korean food.

  • 이거하고 이거 주세요.

    Please give me this and this.

  • 우유랑 빵 샀어요.

    I bought milk and bread.

  • 친구하고 영화 봤어요.

    I saw a movie with a friend.

  • 누구랑 갔어요?

    Who did you go with?

  • 친구랑 같이 영화 봤어요.

    I saw a movie together with a friend.

  • 피곤해요. 그렇지만 영화 보고 싶어요.

    I'm tired but I want to see a movie.

  • 어제 이거 샀어요. 그렇지만 정말 커요.

    I bought this yesterday but it's really big.

  • 어제 이거 샀어요. 그런데 정말 커요.

    I bought this yesterday but it's really big.

  • 어제 학교에 갔어요. 그런데 일요일이었어요.

    I went to school yesterday but it was Sunday.

  • 지금 몇 시예요?

    What time is it now?

  • 11시 12분이에요.

    It's 11:12 o'clock.

  • 10시 정각에 만나요.

    Meet me at 10 o'clock sharp.

  • 사과 한 개

    one apple

  • 몇 개

    how many things

  • 학생 두 명

    two students

  • 몇 명

    how many people

  • 차 세 대

    three cars

  • 한국 친구 몇 명 있어요?

    How many Korean friends do you have?

  • 공부하고 있어요.

    I am studying.

  • 일하고 있어요.

    I am working.

  • 일하고 있었어요.

    I was working.

  • 일하고 있을 거예요.

    I will be working.

  • 듣고 있을 거예요.

    I will be listening.

  • 어제 이 시간에 뭐 하고 있었어요?

    What were you doing yesterday at this time?

  • 오늘은 무슨 요일이에요?

    What day is it today?

  • 무슨 책을 읽어요?

    What book are you reading?

  • 무슨 차를 마셔요?

    What kind of tea are you drinking?

  • 사과하고 빵을 먹어요.

    I eat an apple and bread.

  • 월요일하고 목요일에 학교에 가요.

    I go to school on Mondays and Thursdays.

  • 김치가 싸고 맛있어요.

    Kimchi is cheap and delicious.

  • 한국어를 공부하고 친구를 만나요.

    I'm studying Korean and meeting my friend.

  • 샐리는 텔레비전을 보고 저는 책을 읽어요.

    Sally is watching TV and I'm reading a book.

  • 집에서 청소하고 빨래해요.

    She is cleaning the house and doing the laundry.

  • 저는 은행에서 일해요.

    I work in a bank.

  • 저는 대학교에서 중국어를 가르쳐요.

    I teach Chinese in college.

  • 몇 월에 태어났어요?

    Which month were you born in?

  • 오늘 몇 월 며칠이에요?

    What date is it today?

  • 제 생일은 9월 1일이에요.

    My birthday is on the 1st of September.

  • 저도 봤어요.

    I saw it as well.

  • 나도 봤어.

    I saw it as well.

  • 오늘도 일해요?

    Do you work today as well?

  • 저도 물 주세요.

    Please give some water to me as well.

  • 보기도 하다

    to also see

  • 저는 영어도 가르쳐요.

    I teach English as well.

  • 저는 영어를 가르치기도 해요.

    I also teach English.

  • 컴퓨터도 고쳐요.

    I fix computers as well.

  • 컴퓨터를 고치기도 해요.

    I also fix computers.

  • 이것만 살 거예요.

    I will buy only this one.

  • 아침에는 커피만 마셔요.

    In the morning, I drink only coffee.

  • 듣기만 했어요.

    I only listened.

  • 오늘만 일찍 왔어요.

    I got here early only today.

  • 맥주만 주문했어요.

    I ordered only beer.

  • 왜 이것만 샀어요?

    Why did you buy only this one?

  • 어제 놀기만 했어요.

    Yesterday I only played (around).

  • 조금만 주세요.

    Please give me only a little bit.

  • 정말 빨라요.

    It’s really fast.

  • 별로 안 비싸요.

    It's not that expensive.

  • 별로 재미없어요.

    It’s not that interesting.

  • 별로 안 나빠요.

    It’s not too bad.

  • 전혀 안 바빠요.

    I’m not busy at all.

  • 전혀 안 더워요.

    It’s not hot at all.

  • 하나도 안 바빠요.

    I’m not busy at all.

  • 집에 오세요.

    Come home, please.

  • 볼펜을 사세요.

    Buy (me) a ballpoint pen, please.

  • 책을 읽으세요.

    Read a book, please.

  • 셔츠를 입으세요.

    Put on your shirt, please.

  • 1,200원

    1,200 won

  • 28,350원

    28,350 won

  • 한 개에 얼마예요?

    How much is it for one?

  • 두 병에 천오백 원이에요.

    It's 1,500 won for two bottles.

  • 어서 오세요.


  • 못 해요.

    I can't do it.

  • 못 읽어요.

    I can’t read it.

  • 지금 못 만나요.

    I can’t meet you now.

  • 노래를 잘 하다

    to be good at singing

  • 제 친구는 수영을 잘 해요.

    My friend is good at swimming.

  • 저는 퍼즐을 잘 풀어요.

    I am good at solving puzzles.

  • 저는 글씨를 잘 못 써요.

    My handwriting is not good.

  • 저는 글을 잘 못 써요.

    I’m not good at writing.

  • 선생님한테서 소식을 들었어요.

    I heard the news from the teacher.

  • 우리 엄마한테 선물을 받았어요.

    I got a present from my mother.

  • 여동생한테 책을 줬어요.

    I gave a book to my sister.

  • 동생이 개한테 밥을 줘요.

    My little sister feeds the dog.

  • 자야 돼요.

    I have to sleep.

  • 써야 해요.

    I have to write it.

  • 집에 가야 돼요.

    I have to go home.

  • 언제까지 여기에 있어야 돼요?

    Until when should I be here?

  • 누구한테 줘야 돼요?

    Whom should I give this to?

  • 어디에서 사야 돼요?

    Where should I buy it?

  • 빨리 걸으세요.

    Please walk quickly.

  • 문을 닫으세요.

    Close the door, please.

  • 아침 일곱 시에 일어나요.

    I wake up at 7:00 in the morning.

  • 일곱 시 십 분에 세수해요.

    I wash my face at 7:10.

  • 여덟 시에 밥을 먹어요.

    I eat my meals at 8:00.

  • 여덟 시 반에 학교에 가요.

    I go to school at 8:30.

  • 열한 시에 자요.

    I go to bed at 11:00.

  • 열두 시 오십 분이에요.

    It's 12:50.

  • 더 예뻐요.

    It's prettier.

  • 오늘은 더 더워요.

    It's hotter today.

  • 더 커요.

    It's bigger.

  • 우유가 좋아요? 주스가 좋아요?

    Do you like milk? Or do you like juice?

  • 저 좋아해요?

    Do you like me?

  • 아직 여기 있어요?

    Are you still here?

  • 아직 10시예요.

    It’s still 10 o’clock.

  • 아직 안 했어요.

    I haven’t done it yet.

  • 아직도 몰라요?

    You still don’t know?

  • 벌써 왔어요?

    Oh, you are already here!

  • 벌써 끝났어요.

    It's already over.

  • 그 사람은 이미 학교를 졸업했어요.

    He already graduated from school.

  • 샐리는 캐나다에서 왔어요.

    Sally is from Canada.

  • 친구가 미국에서 와요.

    A friend of mine is coming from America.

  • 어디에서 왔어요?

    Where are you from?

  • 싸고 좋아요.

    It's nice and cheap.

  • 오늘 날씨가 어때요?

    How is the weather today?

  • 한국 신문이 어려워요.

    It's difficult to read a Korean newspaper.

  • 시월 십일 일이에요.

    It's October 11th.

  • 생일이 며칠이에요?

    When is your birthday?

  • 저한테 파세요.

    Please sell it to me.

  • 경은 씨, 빨리 일하세요.

    Kyeong-eun, hurry up and do some work!

  • 아버지는 의사세요.

    My father is a doctor.

  • 어머니는 선생님이세요.

    My mother is a teacher.

  • 아버지는 지금 텔레비전을 보세요.

    My father is watching television now.

  • 형이 하나, 남동생이 하나 있어요.

    I have one older brother and one younger brother.

  • 손님이 계세요.

    I have a guest.

  • 할아버지가 안 계세요.

    I don't have a grandfather.

  • 부모님은 캐나다에서 사세요.

    My parents live in Canada.

  • 다니엘 씨를 아세요?

    Do you know Daniel?

  • 책상 위에 컴퓨터가 있어요.

    The computer is on the desk.

  • 책상 옆에 화분하고 옷걸이가 있어요.

    The flower pot and coat hanger are beside the desk.

  • 집 안에 강아지가 있어요.

    The dog is inside the house.

  • 집 밖에 고양이가 있어요.

    The cat is outside the house.

  • 사무실이 몇 층이에요?

    What floor is the office on?

  • 9층이에요.

    (It's) the 9th floor.

  • 몇 번 버스를 타요?

    What bus do you take?

  • 705번 버스를 타요.

    I take bus number 705.

  • 25,000원이에요.

    It's 25,000 won.

  • 가족이 몇 명이에요?

    How many family members do you have?

  • 우리 가족은 네 명이에요.

    We are a family of four.

  • 동생이 몇 살이에요?

    How old are your younger siblings?

  • 남동생은 스물세 살이에요. 여동생은 스무 살이에요.

    My younger brother is 23, and my younger sister is 20.

  • 여기 사과 세 개, 콜라 한 병 주세요.

    Please give me these three apples and one coke.

  • 네, 모두 오천육백 원입니다.

    Okay, your total is 5,600 won.

  • 개가 두 마리 있어요.

    There are two dogs.

  • 텔레비전이 한 대, 컴퓨터가 두 대 있어요.

    There is one TV and two computers.

  • 2001년에 결혼했어요.

    We got married in 2001.

  • 오전 아홉 시 십 분이에요.

    It's 9:10 in the morning.

  • 안녕하십니까? 9시 뉴스입니다.

    Good evening. This is the 9 o'clock news.

  • 이 책은 재미있고 싸요.

    This book is interesting and cheap.

  • 내일 영화를 보고 서점에 갈 거예요.

    Tomorrow I will watch a movie and go to a bookstore.

  • 책 읽고 공부하고 운동했어요.

    I read a book, studied, and did some exercise.

  • 9월에는 한국에 가고 10월에는 일본에 갈 거예요.

    In September I will go to Korea, and in October I will go to Japan.

  • 보통 1시에 점심을 먹어요.

    I normally eat lunch at one o'clock.

  • 자동차 뒤에 있어요.

    It's behind the car.

  • 자동차 밑에 뭐가 있어요?

    What is under the car?

  • 은행 앞에서 만날 거예요.

    I'm going to meet them in front of the bank.

  • 소파 위에서 자고 있어요.

    I’m sleeping on the sofa.

  • 다음 달에 고향에 돌아가요.

    I go back to my hometown next month.

  • 오늘 오후에 뭐 해요?

    What will you do this afternoon?

  • 저는 수박과 딸기를 좋아해요.

    I like watermelons and strawberries.

  • 저는 딸기와 수박을 좋아해요.

    I like strawberries and watermelons.

  • 어제 가방이랑 모자를 샀어요.

    Yesterday, I bought a bag and a hat.

  • 햄버거하고 콜라 주세요.

    I'll have a hamburger and coke, please.

  • 내일 우리 영화 볼까요?

    Shall we see a movie tomorrow?

  • 커피 마실까요? 맥주 마실까요?

    Shall we drink coffee or beer?

  • 신문과 잡지를 봅니다.

    I read newspapers and magazines.

  • 가족과 함께 여행을 가고 싶어요.

    I want to go on a trip together with my family.

  • 우리 선생님하고 같이 식사할까요?

    Shall we have lunch together with the teacher?

  • 교실에 누가 있습니까?

    Who's in the classroom?

  • 선생님과 학생들이 있습니다.

    The teacher and students (are there).

  • 무슨 음식을 좋아해요?

    What kind of food do you like?

  • 그 구두는 안 예뻐요.

    Those shoes aren't pretty.

  • 아니요, 안 멀어요. 가까워요.

    No, it's not far away. It's close.

  • 혼자 한국어를 공부해요?

    Do you study Korean alone?

  • 누구하고 같이 극장에 갈 거예요?

    Who are you going to the theater with?

  • 한국 음악을 들을 거예요.

    I'm going to listen to Korean music.

  • 공원에서 사진을 찍을 거예요.

    I'm going to take pictures in the park.

  • 산에 갈까요?

    Shall we go mountain climbing?

  • - 영화를 볼까요?<div>- 네, 좋아요.</div>

    - Shall we see a movie?<div>- Yes, (that sounds) good.</div>

  • 옛날에 공주가 있었어요.

    A long time ago, there was a princess.

  • 누가 안 왔어요?

    Who hasn't arrived?

  • 제 직업은 변호사입니다.

    I'm a lawyer.

  • 저는 아침 8시에 일어나요.

    I wake up at 8:00 in the morning.

  • 3월 2일에 한국에 왔어요.

    I came to Korea on March 2.

  • 보통 몇 시에 자요?

    What time do you normally go to sleep?

  • 보통 밤 11시에 자요.

    I usually go to sleep at 11:00 P.M.

  • 언제 고향에 돌아갈 거예요?

    When will you go back to your hometown?

  • 내년 6월에 돌아갈 거예요.

    I plan to go back in June of next year.

  • 1981년 3월 5일에 태어났어요.

    He was born on March 5, 1981.

  • 2004년 2월에 대학교를 졸업했어요.

    I graduated from college in February 2004.

  • 식당에서 밥을 먹을 거예요.

    I'll eat at the cafeteria.

  • 오늘 학교에 캐럴 씨만 왔어요.

    Today, only Carol came to school.

  • 그 식당은 월요일만 쉬어요.

    The restaurant is closed only on Mondays.

  • 제이슨 씨는 12시까지만 공부하고 자요.

    Jason studies only until 12 o'clock, and then sleeps.

  • 어제 왜 학교에 안 왔어요?

    Why didn't you come to school yesterday?

  • 다니엘은 전화하고 있어요.

    Daniel is talking on the phone.

  • 샐리는 집에서 자고 있어요.

    Sally is sleeping at home.

  • 후미코는 편지를 쓰고 있어요.

    Fumiko is writing a letter.

  • 여보세요. 샐리 씨 계세요?

    Hello. Is Sally there?

  • 추울 거예요.

    It will be cold.

  • 이 문제는 어려워요.

    This problem is difficult.

  • 서울은 겨울에 정말 추워요.

    In Seoul, it’s really cold in winter.

  • 학교에서 집까지 걸어왔어요.

    I walked home from school.

  • 오전 9시부터 오후 5시까지 일해요.

    I work from 9:00 A.M. until 5:00 P.M.

  • 여기에서 학교까지 멀어요?

    Is it far from here to school?

  • 이 도서관은 토요일에 문을 엽니까?

    Is this library open on Saturdays?

  • 명동에서 동대문까지 어떻게 가요?

    How do you get from Myeongdong to Dongdaemun?

  • 지하철 4호선을 타고 가세요.

    Please take subway line 4.

  • 점심시간은 오후 1시부터 2시까지입니다.

    The lunch hour is from 1:00 P.M. until 2:00 P.M.

  • 여기 앉으세요.

    Please sit here.

  • 책 15쪽을 보세요.

    Please look at page 15 in the book.

  • 살을 빼고 싶어요.

    I want to lose some weight.

  • 그럼 야채를 많이 드세요. 그리고 운동을 많이 하세요.

    Then you should eat a lot of vegetables. And get lots of exercise.

  • 여기에 이름과 전화번호를 쓰세요.

    Please write down your name and phone number here.

  • 알겠습니다.


  • 고마워요, 김 부장.

    Thank you, manager Kim.

  • 요즘 왜 피곤해요?

    Why are you tired these days?

  • 태권도를 배우고 싶어요.

    I'd like to learn taekwondo.

  • 음악을 듣고 싶어요.

    I'd like to listen to some music.

  • 비빔밥 네 그릇 주세요.

    Let me have four bowls of bibimbap, please.

  • 누구한테 편지를 써요?

    Who are you writing a letter to?

  • 고향 친구한테 편지를 써요.

    I'm writing a letter to my friend back home.

  • 왜 꽃을 샀어요?

    Why did you buy flowers?

  • 여자 친구한테 선물할 거예요.

    I'm going to give it to my girlfriend as a present.

  • 아버지는 키가 커요. 그리고 저도 키가 커요.

    My father is tall. And I am tall, too.

  • 일본에 친구가 있어요. 그리고 미국에도 친구가 있어요.

    I have a friend in Japan. And I have a friend in the USA, too.

  • 왕징 씨는 사과를 좋아해요. 그리고 딸기도 좋아해요.

    Wang Jing likes apples. And she likes strawberries, too.

  • 밖에 나가요.

    Go outside.

  • 무엇을 먹을 거예요?

    What will you eat?

  • 요즘 무엇을 배워요?

    What do you study these days?

  • 한국어를 배워요. 그리고 태권도도 배워요.

    I study Korean. And I also learn taekwondo.

  • 어제 생일 파티에 누가 왔어요?

    Who came to the birthday party yesterday?

  • 마틴 씨가 왔어요. 그리고 요코 씨도 왔어요.

    Martin came. And Yoko also came.

  • 한국말을 공부하기가 어려워요.

    Studying Korean is difficult.

  • 제 취미는 요리하기예요.

    My hobby is cooking.

  • 캐럴 씨는 키가 크고 날씬해요.

    Carol is tall and slender.

  • 한국 신문을 못 읽어요.

    I can't read Korean newspapers.

  • 읽어야 돼요.

    I have to read it.

  • 내일 병원에 가야 돼요.

    I should go to the hospital tomorrow.

  • 오늘은 집에서 공부해야 돼요.

    I need to study at home today.

  • 왼편에 있어요.

    It's to the left.

  • 옆방에 남자친구하고 있어요.

    She's in the next room with her boyfriend.

  • 한국 노래 듣기를 좋아해요.

    I like listening to Korean songs.

  • 혼자 밥 먹기를 싫어해요.

    I don't like eating meals by myself.

  • 친척 집을 방문할 거예요.

    I plan to visit my relatives' home.

  • 주말에 낚시를 할 거예요.

    I'll go fishing this weekend.

  • 방학에 중국에 갈 거예요.

    I'll visit China during my vacation.

  • 댄 씨가 지금 음악을 듣고 있어요.

    Dane is listening to music now.

  • 미누 씨가 지금 집에 가고 있어요.

    Minu is going home now.

  • 그때 웨슬리 씨는 자고 있었어요.

    Wesley was sleeping at that time.

  • 어제 밥을 먹고 숙제를 했어요.

    Yesterday, I ate dinner, and then did my homework.

  • 오전에는 친구를 만나고 오후에는 도서관에 갈 거예요.

    In the morning, I'll meet a friend, and in the afternoon, I'll go to the library.

  • 여자 친구가 어때요?

    What do you think of your girlfriend?

  • 똑똑하고 예뻐요.

    She's smart and pretty.

  • 저도 몰라요.

    I don’t know, either.

  • 누가 케잌 잘랐어요?

    Who cut the cake?

  • 자전거를 탈 거예요.

    I'll ride my bike.

  • 한 시간 걸었어요.

    I walked for an hour.

  • 그 이야기를 믿어요?

    Do you believe that story?

  • 왕징 씨, 지금 시장에 같이 가요.

    Wang Jing, let's go to the market together.

  • 왜 아까 전화를 안 받았어요?

    Why didn't you answer the phone a while ago?

  • 샤워하고 있었어요.

    I was taking a shower.

  • 지금 어디에서 살고 있어요?

    Where are you living now?

  • 어제였어.

    It was yesterday.

  • 나였어.

    It was me.

  • 어제 친구 만났어.

    I met a friend yesterday.

  • 여러분 기억나세요?

    Everyone, do you remember?

  • 네, 알았어요.

    Okay, I got it. / I understand.

  • 잘 저으세요.

    Stir it well.

  • 두 개를 이었어요.

    I connected the two (objects).

  • 이 집을 누가 지었어요?

    Who built this house?

  • 씻을 거예요.

    I’m going to wash up.

  • 비행기가 자주 있어요?

    Are there a lot of flights?

  • 댄 씨가 한국말을 잘해요?

    Can Dane speak Korean well?

  • 같이 농구할까요?

    Shall we play some basketball?

  • 여기에서 좀 쉴까요?

    Why don't we rest over here?

  • 무슨 영화를 볼까요?

    Which movie shall we see?

  • 문제를 두 번 읽을 거예요.

    They will read the questions twice.

  • 저는 노래를 못 불러요.

    I can't sing.

  • 수업이 12시 50분에 끝나요.

    My class ends at 12:50.

  • 한국에 언제 오셨어요?

    When did you come to Korea?

  • 실례합니다. 은행이 어디에 있어요?

    Pardon me. Where is the bank?

  • 오늘은 비가 왔어요. 그래서 집에 있었어요.

    It was raining today so I stayed at home.

  • 저는 학생이에요. 그래서 돈이 없어요.

    I'm a student so I don't have money.

  • 운전 할 수 있어요?

    Can you drive?

  • 일본어 할 수 있어요?

    Can you speak Japanese?

  • 이거 읽을 수 있어요?

    Can you read this?

  • 재준 씨가 캐럴 씨에게 선물을 줍니다.

    Jaejun gives a present to Carol.

  • 선생님이 학생들에게 한국어를 가르칩니다.

    The teacher teaches Korean to the students.

  • 도서관에 가서 공부했어요.

    I went to the library and studied.

  • 저녁에 친구를 만나서 영화를 봤어요.

    I met my friend in the evening and (we) watched a movie.

  • 아침에 일어나서 세수해요.

    I wake up in the morning and wash my face.

  • 점심에 김밥을 만들어서 먹었어요.

    I made gimbap at lunchtime and ate it.

  • 수박은 사과보다 더 커요.

    A watermelon is bigger than an apple.

  • 오늘은 어제보다 더워요.

    Today is hotter than yesterday.

  • 영어는 한국어보다 어려워요.

    English is more difficult than Korean.

  • 어제보다 일찍 갈 거예요.

    I’m going to go earlier than yesterday.

  • 현정 씨가 저보다 더 잘 해요.

    Hyeonjeong is better than me (at doing that).

  • 뭐가 제일 좋아요?

    What is your favorite?

  • 내일 비가 오면

    if it rains tomorrow

  • 이거 다 먹으면 배가 아플 거예요.

    If you eat all of it, your stomach will hurt.

  • 리모콘을 찾으면 TV를 볼 수 있어요.

    If you find the remote control, you can watch TV.

  • 지금 안 오면 후회할 거예요.

    If you don’t come now, you will regret it.

  • 언젠가 미국에 가고 싶어요.

    I want to go to the US someday.

  • 뭔가 찾았어요?

    Did you find something?

  • 누군가 왔어요.

    Someone came.

  • 뭐 샀어요?

    What did you buy?

  • 언제 중국에 갈 거예요?

    When are you going to go to China?

  • 저는 학교에 가지만 친구는 안 가요.

    I go to school, but my friend doesn't.

  • 제주도 여행이 어땠어요?

    How was your trip to Jeju Island?

  • 재미있었지만 좀 더웠어요.

    It was fun, but the weather was a little hot.

  • 와 주세요.

    Please come (for my sake).

  • 해 주세요.

    Please do it for me.

  • 가르쳐 주세요.

    Please teach me.

  • 아이스크림 사 줘요.

    Buy me an ice cream (please).

  • 영어를 배우고 있어요. 도와 주세요.

    I’m learning English. Please help me.

  • 도와 줄 수 있어요?

    Can you help me?

  • 무서워요. 같이 가 주세요.

    I’m scared. Please go with me.

  • 왼쪽으로 가다

    to go to the left

  • 펜으로 쓰다

    to write with a pen

  • 한국어로 말하다

    to talk in Korean

  • 치즈로 유명하다

    to be famous for cheese

  • 사고로 다치다

    to get hurt in an accident

  • 이거 뭐로 만들었어요?

    What did you make this with?

  • 오늘 택시로 왔어요?

    Did you come by taxi today?

  • 버스로 갈 거예요.

    I’m going to go by bus.

  • 저를 친구로 생각해요?

    Do you think of me as a friend?

  • 2번 출구로 나오세요.

    Come out through exit number 2.

  • 다 주세요.

    Give me all of it.

  • 다 했어요.

    I’ve done all of it.

  • 다 왔어요?

    Are we there yet?

  • 커피를 다 마시다

    to drink all the coffee

  • 책을 다 읽다

    to read all of the book, to finish reading it

  • 10분 더 기다려 주세요.

    Please wait for ten more minutes.

  • 전화 다 했어요?

    Did you finish talking on the phone?

  • 준비 다 했어요.

    I finished the preparation.

  • 더 보여 주세요.

    Show me more, please.

  • 더 공부하고 싶으면 TTMIK에 오세요.

    If you want to study more, come to TTMIK.

  • 아버지는 회사에 가셨어요.

    My father went to the office.

  • 어머니는 어제 책을 읽으셨어요.

    My mother read the book yesterday.

  • 언제 결혼하셨어요?

    When did you get married?

  • 손님이 세 분 오셨어요.

    Three guests came.

  • 책상 왼쪽에 화분이 있어요.

    The plant is to the left of the desk.

  • 책상 오른쪽에 옷걸이가 있어요.

    The coat hanger is to the right of the desk.

  • 가지 마세요.

    Don't go.

  • 하지 마세요.

    Don't do it.

  • 만지지 마세요.

    Don't touch it.

  • 웃지 마세요.

    Don’t laugh.

  • 걱정하지 마세요.

    Don’t worry.

  • 경은 씨한테 말하지 마세요.

    Please don’t tell Kyeong-eun (about it).

  • 아직 보내지 마세요.

    Don’t send it yet.

  • 아직 다 안 썼어요.

    I haven’t finished writing it.

  • 두 시 십 분 전이에요.

    It's ten minutes to two.

  • 저 사람 너무 멋있어요!

    That guy is really cool.

  • 이거 너무 좋아요.

    I really like this.

  • 여기 너무 시끄러워요.

    It’s too noisy here.

  • 이것을 어떻게 생각합니까?

    What's your opinion of this?

  • 저는 아침마다 달리기를 해요.

    I run every morning.

  • 이것은 웨슬리의 책이에요.

    This is Wesley's book.

  • 이분은 부디 씨의 선생님입니다.

    This is Budi's teacher.

  • 제 이름은 요코입니다.

    My name is Yoko.

  • 이것은 누구의 우산입니까?

    Whose umbrella is this?

  • 재준 씨의 우산입니다.

    It's Jaejun's umbrella.

  • 저는 오징어를 먹지 않아요.

    I don't eat squid.

  • 방이 넓지 않아요.

    The room is not spacious.

  • 한국에 한 달쯤 있을 거예요.

    I will be in Korea for approximately one month.

  • 100명쯤 왔어요.

    About 100 people came.

  • 독일에서 2년쯤 살았어요.

    I lived in Germany for about two years.

  • 내일 몇 시쯤 만날까요?

    Around what time shall we meet tomorrow?

  • 다섯 시쯤 어때요?

    How about around five o’clock?

  • 약국에 약을 사러 가요.

    I'm going to the pharmacy in order to buy some medicine.

  • 야구 구경하러 가요.

    I'm on my way to watch a baseball game.

  • 우체국에 편지를 보내러 가요.

    I'm going to the post office in order to send a letter.

  • 한국어를 배우러 왔어요.

    I came here to learn Korean.

  • 미용실에 머리 자르러 가요.

    I'm going to the beauty salon to get a hair cut.

  • 은행에 돈 바꾸러 가요.

    I'm going to the bank in order to exchange money.

  • 밥 먹으러 가요.

    I'm on my way to eat.

  • 저는 이번 주말에 정민 씨하고 같이 부산에 갈 거예요.

    This weekend I'm going to go to Busan with Jeongmin.

  • 공부할게요.

    I'll study.

  • 저 갈게요.

    (If you don't mind) I'll go.

  • 저 갈게요. 안녕히 계세요.

    I’m going to go. Take care.

  • 그래요? 다시 할게요.

    Is that so? I’ll do it again.

  • 내일 4시쯤에 갈게요. 괜찮아요?

    I’ll be there at around 4 o’clock tomorrow. Is that alright?

  • 그렇지만 야구는 좋아하지 않아요.

    However, I don't care for baseball.

  • 비가 와서 못 가요.

    It rains so I can’t go.

  • 비가 와서 못 갔어요.

    It rained so I couldn’t go.

  • 오늘은 바빠서 영화를 못 봐요.

    I’m busy today so I can’t watch the movie.

  • 공원에 가서 책을 읽을 거예요.

    I’m going to go to the park and read a book.

  • 친구를 만나서 밥을 먹었어요.

    I met a friend and we ate together.

  • 케익을 사서 친구한테 줄 거예요.

    I’m going to buy a cake and give it to a friend.

  • 예를 들어서

    for example

  • 한국에 가서 뭐 할 거예요?

    What are you going to do in Korea once you get there?

  • 서울에 와서 좋아요.

    I’m glad to have come to Seoul.

  • 술을 너무 많이 마셔서 머리가 아파요.

    I drank too much so my head is aching.

  • 비가 와서 집에 있었어요.

    It rained so I stayed at home.

  • 요즘에 바빠서 친구들을 못 만나요.

    These days I’m busy so I can’t meet my friends.

  • 열심히 공부해서 장학금을 받을 거예요.

    I’m going to study hard so I can get/and I will get a scholarship.

  • 한국어가 너무 재미있어서 매일 공부하고 있어요.

    Korean is so much fun that I’m studying it every day.

  • 도쿄는 서울하고 비슷해요?

    Is Tokyo similar to Seoul?

  • 이거랑 이거랑 같아요?

    Are this and this the same?

  • 우리는 나이가 같아요.

    We have the same age.

  • 커피 같아요.

    It’s like coffee.

  • 거짓말 같아요.

    It seems to be a lie.

  • 저 사람은 로봇 같아요.

    That person is like a robot.

  • 경은 씨는 천사 같아요.

    Kyeong-eun is like an angel.

  • 현우 씨는 천재 같아요.

    Hyunwoo seems to be a genius.

  • 5분만 기다려 주세요.

    Please wait for just five minutes.

  • 준호만 대학에 입학했어요.

    Only Junho was accepted to the university.

  • 민우는 다른 책은 안 읽고 만화책만 읽어요.

    Minu reads comic books only, and no other books.

  • 우리 딸은 학교에서만 공부하고 집에서는 공부하지 않아요.

    Our daughter studies only at school, and doesn't study at home.

  • 커피에 설탕과 크림 다 넣으세요?

    Do you take both sugar and cream in your coffee?

  • 불 좀 꺼 주세요.

    Please turn off the lights.

  • 네, 영화가 너무 슬퍼서 울고 있어요.

    Yes, I'm crying because the movie was so sad.

  • 주말에 소풍 잘 갔다 왔어요?

    Did you have a nice picnic over the weekend?

  • 아니요, 날씨가 나빠서 소풍을 못 갔어요.

    No, the weather was bad, so I couldn't go.

  • 배가 많이 아팠어요. 그래서 학교에 못 왔어요.

    I had a bad stomachache. So I couldn't come to school.

  • 수업 전에

    before class

  • 1시 전에

    before 1 o’clock

  • 집에 가기 전에

    before going home

  • 돈을 내기 전에

    before paying money

  • 여기 오기 전에 뭐 했어요?

    What did you do before you came here?

  • 집에 가기 전에 술 마실 거예요.

    I’m going to drink before I go home.

  • 들어오기 전에 노크 하세요.

    Knock before you come in.

  • 사기 전에 잘 생각하세요.

    Think well before you buy it.

  • 도망가기 전에 잡으세요.

    Catch him before he runs away.

  • 이거 너무 귀여워요.

    This is so cute.

  • TTMIK에서 공부하면 한국어 공부가 쉬워요.

    If you study at TTMIK, studying Korean is easy.

  • 네, 버스로 한 시간쯤 걸려요.

    Yes, it takes about one hour by bus.

  • 비가 와요. 그래도 갈 거예요?

    It’s raining. Are you still going?

  • 한국어는 어려워요. 그래도 재미있어요.

    Korean is difficult. But still, it is interesting.

  • 그래도 축구를 했어요.

    But still, we played soccer.

  • 노래방에 가야 돼요. 그래도 노래 안 할 거예요.

    I have to go to a karaoke bar. However, I'm not going to sing.

  • 이 길로 쭉 가세요.

    Please go straight up this road.

  • 의사가 되세요.

    Please become a doctor.

  • 할아버지, 건강하세요. 오래오래 사세요.

    Grandpa, please be healthy. Live a long, long time.

  • 여러분, 조용히 하세요!

    Everyone, please be quiet!

  • 조용한 사람

    a quiet person

  • 하얀 종이

    white paper

  • 좋은 아이디어예요.

    It’s a good idea.

  • 더 작은 가방 있어요?

    Do you have a smaller bag?

  • 시원한 커피 마시고 싶어요.

    I want to drink some cold coffee.

  • 현우 씨는 나쁜 사람이에요.

    Hyeonwoo is a bad person.

  • 한 달 후에 아기가 태어나요.

    My baby will be born in one month.

  • 대학교 졸업 후에 취직을 했어요.

    I got a job after college graduation.

  • 1년 후에 가요.

    I'm going in a year.

  • 1시간 후에 오세요.

    Please come one hour later.

  • 밥을 먹으면서 TV를 봅니다.

    I eat while watching TV.

  • 우리 언니는 피아노를 치면서 노래를 해요.

    My older sister sings while she plays the piano.

  • 운전하면서 전화하지 마세요. 위험해요.

    Don't use the phone while driving. It's dangerous.

  • 네, 그래서 음악을 들으면서 공부를 해요.

    Yes, that's why I listen to music while I study.

  • 어제 많이 바빴어요?

    Were you very busy yesterday?

  • 네, 그래서 샌드위치를 먹으면서 일했어요.

    Yes, that's why I ate a sandwich while working.

  • 학교에 다니면서 아르바이트를 해요.

    I attend school and also have a part-time job.

  • 그러면 이거는 뭐예요?

    Then, what is this?

  • 지금 바빠요? 그럼 언제 안 바빠요?

    You’re busy now? Then when are you not busy?

  • 한국 음식 좋아해요? 그러면 김밥도 좋아해요?

    Do you like Korean food? Then do you like kimbap too?

  • 진짜요? 그럼 이제 어떻게 해요?

    Really? If so, what do we do now?

  • 그럼 이거는 어때요?

    Then how about this one?

  • 큰 집

    a big house

  • 짠 음식

    salty food

  • 싼 옷을 샀어요.

    I bought some inexpensive clothes.

  • 학교 뒤에 높은 산이 있어요.

    There is a tall mountain behind the school.

  • 쉬운 책을 빌릴 거예요.

    I'm going to borrow an easy book.

  • 긴 치마를 주세요.

    Give me a long skirt, please.

  • 맛있는 음식을 먹었어요.

    I ate some delicious food.

  • 먹고 싶은 음식이 뭐예요?

    Which dish would you like to eat?

  • 불고기 사 인분 주세요.

    Let me have 4 portions of bulgogi, please.

  • 저는 한국 음식을 다 좋아하지만 불고기를 제일 좋아해요.

    I like all Korean food, but I like bulgogi the best.

  • 나중에 불고기를 만들어서 가족하고 같이 먹고 싶어요.

    I want to make some bulgogi and eat it with my family later.

  • 시작해요.

    Let's start.

  • 시작하자.

    Let’s start.

  • 저도 서점에 갈 거예요. 같이 가요!

    I’m going to the bookstore, too. Let’s go together!

  • 배 안 고파요? 우리 햄버거 먹어요.

    Aren’t you hungry? Let’s eat hamburgers.

  • 지금 두 시예요. 세 시에 여기에서 만나요.

    It’s two o’clock now. Let’s meet here at three o’clock.

  • 저 금요일까지 바빠요. 토요일에 시작해요. 어때요?

    I’ll be busy until Friday. Let’s start on Saturday. What do you think?

  • 다른 데

    a different place

  • 선생님, 남산도서관 전화번호가 몇 번이에요?

    Teacher, what is the phone number for Namsan Library?

  • 한식을 먹읍시다.

    Let's eat Korean food.

  • 버스를 타지 마요. 지하철을 탑시다.

    Let's not take the bus. Let's take the subway.

  • 영화를 보지 맙시다.

    Let's not watch the movie.

  • 컴퓨터를 많이 하면 눈이 아파요.

    If you spend too much time on the computer, you'll hurt your eyes.

  • 나는 기분이 좋으면 춤을 춰요.

    I dance when I'm in a good mood.

  • 돈을 많이 벌면 집을 살 거예요.

    If I make a lot of money, I'm going to buy a house.

  • 어제 4시간 동안 공부했어요.

    Yesterday, I studied for four hours.

  • 곰은 겨울 동안에 겨울잠을 자요.

    Bears hibernate during winter.

  • 다리가 아파서 걷기가 힘들어요.

    My legs hurt, so walking is difficult.

  • 미누 씨는 한국 사람이고 댄 씨는 영국 사람입니다.

    Minu is Korean, and Dane is British.

  • 어제 파티에서 티루엔 씨가 노래도 부르고 춤도 췄어요.

    At yesterday's party, Tiluen sang songs and danced.

  • 울어도

    even if you cry

  • 공부해도

    even if you study

  • 집에 가도 밥이 없어요.

    Even if I go home, there is no food.

  • 택시를 타도 시간이 오래 걸려요.

    Even if I take a taxi, it takes a long time.

  • 석진 씨는 제가 전화를 해도 안 받아요.

    Even if I call him, Seokjin doesn’t answer.

  • 냄새는 이상해도 맛있어요.

    Even though the smell is weird, it’s tasty.

  • 바빠도 한국에 갈 거예요.

    I will go to Korea even if I'm busy.

  • 길이 복잡해서 지하철을 타요.

    Traffic is heavy, so I take the subway.

  • 피곤해서 잤어요.

    I was tired so I went to bed.

  • 시장에 사람이 많아서 복잡해요.

    The market is crowded since there are many people.

  • 감기에 걸려서 병원에 갔어요.

    I caught a cold so I went to the clinic.

  • 감기에 걸려서 약을 먹어야 돼요.

    I should take some medicine because I have a cold.

  • 내가 애기가 있어요.

    I have a baby.

  • 백화점 건너편에 무엇이 있어요?

    What is there across from the department store?

  • 천천히들 가세요!

    Go slow!

  • 교실에들 있어요.

    They're in the classroom.

  • 밥을 안 먹어서 배고파요.

    I'm hungry because I haven't eaten any food.

  • 샐리는 요즘 시험이 있어서 아주 바빠요.

    Sally has exams these days so she is very busy.

  • 한국어 공부도 해야 되고 도서관에서 책도 빌려야 돼요.

    She has to study Korean and borrow books from the library.

  • 그런데 어제부터 머리도 아프고 열도 나요.

    But she has had a headache and fever since yesterday.

  • 그래서 샐리는 정민이에게 전화했어요.

    So Sally called Jeongmin.

  • 내일 일요일인데 뭐 할 거예요?

    It's Sunday tomorrow. What are you going to do?

  • 어제 자고 있었는데 한국에서 전화가 왔어요.

    I was sleeping yesterday when I got a phone call from Korea.

  • 아직 9시인데 벌써 졸려요.

    It’s still 9 o’clock but I am already sleepy.

  • 멋있는데요!

    Oh, that’s cool!

  • 멋있는데!

    Oh, that’s cool!

  • 지금 어디에 있는데요?

    So where are you now?

  • 지금요? 지금 바쁜데요.

    Now? I’m busy now, so...

  • 내일 친구 생일인데 선물을 아직 못 샀어요.

    It’s my friend’s birthday tomorrow, but I haven’t been able to buy a present.

  • 이거 일본에서 샀는데 선물이에요.

    I bought this in Japan, and it’s a present for you.

  • 오늘 뉴스에서 봤는데 그거 진짜예요?

    I saw it in the news today. Is it true?

  • 이거 좋은데요!

    This is good!

  • 어? 여기 있었는데.

    Huh? It was here...

  • 영화 봤는데 무서웠어요.

    I saw a movie, and it was scary.

  • 저 지금 학생인데 일도 하고 있어요.

    I am a student now, but I’m working too.

  • 아침에 빵이나 밥을 먹어요.

    In the mornings, I eat bread or rice.

  • 목이 말라요. 물이나 주스 주세요.

    I'm thirsty. Please give me some water or juice.

  • 방학에 제주도나 설악산에 가고 싶어요.

    I want to go to Jeju Island or Mt. Seorak during the school vacation.

  • 얼마 동안 한국에 있을 거예요?

    How long will you be in Korea?

  • 3년 동안 있을 거예요.

    I'll be there for three years.

  • 방학 동안에 뭐 할 거예요?

    What will you do during the vacation?

  • 비행기가 2시간 후에 출발해요.

    The plane will depart in two hours.

  • 2년 후에 차를 살 거예요.

    I'll buy a car two years from now.

  • 얼마 전에

    not long ago

  • 형은 수영도 잘하고 농구도 잘해요.

    My older brother is good at swimming and also good at basketball.

  • 저는 딸기도 좋아하고 바나나도 좋아해요.

    I like strawberries and I also like bananas.

  • 피자도 먹고 영화도 봤어요.

    I ate pizza and saw a movie.

  • 내일은 몇 시에 오시나요?

    At what time are you coming tomorrow?

  • 다 왔나요?

    Has everybody come?

  • 돈이 없나?

    You don't have money?

  • 감독이 그렇게 가르치나?

    Is that what you (director) teach them?

  • 비행기는 빨라서 좋아요.

    I like airplanes because they are fast.

  • 토끼를 5년 동안 길렀어요.

    I had a rabbit as a pet for five years.

  • 2년 전에 한국에 왔습니다.

    I came to Korea two years ago.

  • 식사 전에 이 약을 드세요.

    Please take this medicine before meals.

  • 수영하기 전에 준비운동을 해요.

    I do warm-up exercises before swimming.

  • 방학 때 아르바이트를 해요.

    I work a part-time job during vacation.

  • 4살 때 사진이에요.

    This is a picture of me when I was four years old.

  • 크리스마스 때 뭐 해요?

    What are you doing during Christmas?

  • 한국에서는 식사 때 수저를 사용합니다.

    I use chopsticks when I eat in Korea.

  • 한국말은 어렵지만 재미있어요.

    Korean is difficult but interesting.

  • 형은 크지만 동생은 작아요.

    My older brother is big, but my younger brother is small.

  • 하영 씨는 많이 먹지만 날씬해요.

    Hayeong eats a lot but she's slim.

  • 많이 걸었는데 안 피곤해요.

    I walked a lot, but I am not tired.

  • 물어도 대답이 없어요.

    Even if I ask, there is no answer.

  • 초콜릿이야.

    It's chocolate.

  • 책상이야.

    It's a desk.

  • 이거 뭐야?

    What is this?

  • 내일 일할 거야.

    I’m going to work tomorrow.

  • 경은아!

    Kyeong-eun! [Calling a person's first name to get their attention]

  • 미안해요. 1시간 전에 식사했어요.

    Sorry. I ate an hour ago.

  • 한국에서는 결혼하기 전에 남자가 집을 준비해요.

    In Korea, before getting married, the groom will secure a home.

  • 우리나라에서도 같아요.

    It's the same in my country.

  • 한국에 오기 전에 어디에 살았어요?

    Where did you live before coming to Korea?

  • 공항에 한 시쯤 도착했어요.

    I arrived at the airport around 1 o'clock.

  • 요즘 토마토가 3,000원쯤 해요.

    These days, tomatoes cost about 3,000 won.

  • 공부하자.

    Let's study.

  • 하지 말자.

    Let’s not do it.

  • 내일 보자.

    See you tomorrow.

  • 저거 사자.

    Let's buy that one.

  • 우리 내일은 쉬자.

    Let’s take the day off tomorrow.

  • 한국에 같이 가자.

    Let’s go to Korea together.

  • 조금만 더 기다리자.

    Let’s wait a little longer.

  • 잘 있어.

    Bye! (to the person who is staying)

  • 잘 가.

    Bye! (to the person who is leaving)

  • 나는 경은이야.

    I'm Kyeong-eun.

  • 아니, 안 괜찮아.

    No, I'm not okay.

  • 몇 살 때 첫 데이트를 했어요?

    How old were you when you went on your first date?

  • 초등학교 때 친구들을 자주 만나요?

    Do you often meet your friends from elementary school?

  • 웨슬리 씨는 일요일마다 교회에 가요.

    Wesley goes to church every Sunday.

  • 기차는 한 시간마다 있어요.

    The train comes once every hour.

  • 나라마다 국기가 달라요.

    Every country has a different flag.

  • 좋은 이름을 지을 거예요.

    I’m going to make a good name.

  • 감기 다 나았어요?

    Did you recover (completely) from the cold?

  • 신발을 벗어 주세요.

    Please take your shoes off.

  • 두 달마다 머리를 잘라요.

    I cut my hair once every two months.

  • 점심시간에는 식당마다 자리가 없어요.

    During lunchtime, all the cafeterias become full.

  • 이번 주 금요일 저녁에 시간 있어요?

    Do you have time this Friday evening?

  • 금요일마다 태권도를 배워요.

    I have taekwondo lessons every Friday.

  • 이틀마다 있어요.

    It's once every two days.

  • 컴퓨터가 교실마다 있어요?

    Are there computers in every classroom?

  • 네, 모든 교실에 다 있어요.

    Yes, all classrooms have them.

  • 여기에서 오른쪽으로 가세요.

    Please go to the right from here.

  • 서울에서 제주도까지 비행기로 가요.

    I go from Seoul to Jeju Island by airplane.

  • 가위로 종이를 잘라요.

    I cut the paper with scissors.

  • 땅콩으로 잼을 만들었어요.

    I made jam from peanuts.

  • 매운 거 잘 먹어요?

    Are you good at eating spicy food?

  • 바람이 불지만 춥지는 않아요.

    It's windy but not cold.

  • 작지만 깨끗해요.

    It's small but clean.

  • 네, 외국 사람이지만 한국말을 잘해요.

    Yes, he's a foreigner but he can speak Korean well.

  • 나는 학교에 가서 공부해요.

    I go to school and study.

  • 오늘 버스에서 앉아서 왔어요.

    Today, I rode on the bus and came here.

  • 듣기 시험을 어떻게 봐요?

    How do we take the listening test?

  • 저는 수영하지 못해요.

    I can't swim.

  • 오늘은 술을 마시지 못해요.

    I can't drink today.

  • 저는 노래를 부르지 못해요.

    I can't sing.

  • 1년 전쯤 왔어요.

    I came about a year ago.

  • 사과가 요즘 얼마쯤 해요?

    About how much are apples these days?

  • 요즘 3개에 2,000원쯤 해요.

    Lately they cost about 2,000 won for three.

  • 저 약국 앞에서 오른쪽으로 가세요.

    Please go to the right from that pharmacy (over there).

  • 서울에서 부산에 어떻게 가요?

    How do I get from Seoul to Busan?

  • 기차로 가세요. 기차가 빨라요.

    Go by train. The train is fast.

  • 이 과자가 맛있어요. 뭐로 만들었어요?

    This candy is good. What's it made of?

  • 한국 사람은 숟가락으로 밥을 먹어요.

    Koreans eat rice with a spoon.

  • 학교에서 집까지 걸어서 가요.

    I go home from school by foot.

  • 지금 인터넷 돼요?

    Does the Internet work now?

  • 지금 배달 돼요?

    Can you deliver it now?

  • 하는 것

    doing something

  • 먹는 것


  • 지금 듣는 거는 노래예요.

    I'm listening to a song now.

  • 오늘 만나는 거 알아요?

    Do you know that we are meeting today?

  • 제 취미는 영화 보는 거예요.

    My hobby is watching movies.

  • 요즘 공부하는 거는 뭐예요?

    What is it that you are studying these days?

  • 저는 친구랑 수다떠는 거를 좋아해요.

    I like chitchatting with my friends.

  • 저는 책을 읽는 것보다 사는 것을 더 좋아해요.

    I like buying books more than reading books.

  • 지구는 태양 주위를 돌아요.

    The Earth rotates around the sun.

  • 내일 비가 올까요?

    Do you think it will rain tomorrow?

  • 이 사람 누구일까요?

    Who do you think this person is?

  • 어제 했을까요?

    Do you think she did it yesterday?

  • 이상한 것 같아요.

    I think it’s strange.

  • 눈이 오는 것 같아요.

    It seems to be snowing.

  • 눈이 올 것 같아요.

    I think it will snow.

  • 이야기하는 것 같아요.

    I think they are talking.

  • 영어로&nbsp;이야기하는 것 같아요.

    I think they are talking in English.

  • 이야기한 것 같아요.

    I think she told him.

  • 좋은 것 같아요.

    I think it's good.

  • 여기 비싼 것 같아요.

    This place seems to be expensive.

  • 그런 것 같아요.

    I think so.

  • 이 영화 재미있을 것 같아요.

    I think this movie will be interesting.

  • 아마 안 할 것 같아요.

    I think I probably won’t do it.

  • 여기가 한국대학교지요?

    This is Hanguk University, isn't it?

  • 저기가 과일 가게지요?

    That is a fruit store, right?

  • 오늘이 수요일이지요?

    Today is Wednesday, isn't it?

  • 동생이 대학생이지요?

    Your brother is a college student, isn't he?

  • 마음이 넓은 사람

    a generous person

  • 밥을 먹은 후에 이를 닦아요.

    I brush my teeth after dinner.

  • 대학교를 졸업한 후에 취직을 했어요.

    I got a job after graduating from college.

  • 미안해요. 바빠요. 수업이 끝난 다음에 식당에서 아르바이트를 해요.

    Sorry. I'm busy. After class ends, I have a part-time job at a restaurant.

  • 노래하는 사람

    a person who sings

  • 좋아하는 책

    a book that I like

  • 내가 안 좋아하는 책

    a book that I don’t like

  • 민지가 좋아하는 사람

    someone that Minji likes

  • 저를 좋아하는 사람

    someone that likes me

  • 이 노래는 제가 좋아하는 노래예요.

    This song is a song that I like.

  • 자주 먹는 한국 음식 있어요?

    Is there any Korean food that you eat often?

  • 자주 가는 카페 있어요?

    Is there a cafe that you go to often?

  • 요즘 좋아하는 가수는 누구예요?

    Which singer do you like these days?

  • 요즘 공부하고 있는 외국어는 일본어예요.

    The foreign language I am studying these days is Japanese.

  • 눈이 오는 날에는 영화 보고 싶어요.

    On a day when it snows, I want to see a movie.

  • 저기 있는 사람, 아는 사람이에요?

    That person who is over there, is it someone that you know?

  • 아니요, 모르는 사람이에요.

    No, it's someone that I don't know.

  • 배 고픈 사람 있어요?

    Is there anyone who is hungry?

  • 주말에 산에 갈래요.

    I'm going mountain climbing on the weekend.

  • 저녁에 영화 볼래요.

    I'm going to watch a movie in the evening.

  • 코트를 입을래요.

    I'm going to put on an overcoat.

  • 책 읽을래요?

    Are you going to read a book?

  • 음악 들을래요?

    Are you going to listen to some music?

  • 같이 걸을래요?

    Are you going to take a walk with me?

  • 불고기를 만들래요.

    I'm going to make bulgogi.

  • 작은 차를 살래요.

    I'm going to buy a compact car.

  • 다른 데 가요. 여기 안 좋은 것 같아요.

    Let’s go somewhere else. I think this place is not so good.

  • 건강을 위해서

    for the sake of health

  • 회사를 위해서

    for the company

  • 한국에 가기 위해서

    in order to go to Korea

  • 일본어를 배우기 위해서

    in order to learn Japanese

  • 저는 한국에 가기 위해서 열심히 공부했어요.

    I studied hard in order to go to Korea.

  • 부모님을 위해서 돈을 모았어요.

    I saved up money for my parents.

  • 건강을 위해서 매일 운동하고 있어요.

    I am exercising every day for my health.

  • 콜라 밖에 안 마셔요.

    I drink only cola.

  • 한국인 친구가 한 명 밖에 없어요.

    I only have one Korean friend.

  • 한국어 조금 밖에 못 해요.

    I can only speak a little bit of Korean.

  • 이것 밖에 없어요?

    You only have this?

  • 우리 고양이는 참치 밖에 안 먹어요.

    My cat only eats tuna.

  • 왜 공부 밖에 안 해요?

    Why do you only study?

  • 친구들이 점심을 먹는 동안 나는 숙제를 했어요.

    I did my homework while my friends were eating lunch.

  • 편지를 받은 다음에

    after receiving a letter

  • 영화 본 다음에 우리 커피 마셔요.

    After watching the movie, let’s drink coffee.

  • 점심을 먹은 뒤에 도서관에 갔어요.

    After having lunch, I went to the library.

  • 이거 한 다음에 뭐 할 거예요?

    What are you going to do after doing this?

  • 결정한 뒤에 연락 주세요.

    Contact me after you decide.

  • 걱정해 줘서 고마워요.

    Thanks for your concern.

  • 그러면 비행기를 기다리는 동안 면세점에서 쇼핑을 합시다.

    In that case, let's do some shopping at the duty-free shop while we wait for our flight.

  • 제 친구가 알 수도 있어요.

    My friend might know her.

  • 내일 다시 만날 수도 있어요.

    We might meet again tomorrow.

  • 모자가 작을 수도 있어요.

    The hat could be too small for you.

  • 저 내일 올 수도 있어요.

    I might come here tomorrow.

  • 저 내일 안 올 수도 있어요.

    I might not come here tomorrow.

  • 저 내일 못 올 수도 있어요.

    I might not be able to come here tomorrow.

  • 이거 가짜일 수도 있어요.

    This might be fake.

  • 정말 그럴 수도 있어요.

    It might really be so.

  • 부산행 기차

    a train bound for Busan

  • 시험 볼 때 옆 사람의 시험지를 보지 마세요.

    Don't look at your neighbors' answer sheets when taking the test.

  • 시간이 없을 때 햄버거를 먹어요.

    I eat a hamburger when I don't have time (to eat properly).

  • 더울 때 사용해요.

    I use it when it's hot.

  • 이 드라마 몰랐는데 재미있네요.

    I didn't know that this drama would be so interesting but it is!

  • 크네요.

    (Oh, I didn't know before but) it is big.

  • 맞네요.

    I see that it's correct!

  • 여기 있네요!

    Oh, here it is!

  • 별로 안 춥네요.

    Oh, it’s not that cold.

  • 아무도 안 왔네요.

    Oh, look. Nobody is here yet.

  • 벌써 11월이네요.

    Wow, it’s already November!

  • 의자에 앉을 때 조심하세요.

    Be careful when you sit on the chair.

  • 제가 한국에 갔을 때 날씨가 아주 추웠어요.

    When I went to Korea, it was very cold.

  • 내가 중학생이었을 때 그곳에 갔어요.

    I went there when I was a middle school student.

  • 한국에 올 때마다 한국 음식을 먹어요.

    Whenever I come to Korea, I eat Korean food.

  • 걷는 것 좋아해요.

    I like walking.

  • 일을 하고 나서 쉽니다.

    I rest after finishing my work.

  • 텔레비전을 보고 나서 잡니다.

    I sleep after watching TV.

  • 아침을 먹고 나서 신문을 봅니다.

    I read the newspaper after eating breakfast.

  • 이 옷은 실크예요. 세탁할 때 조심하세요.

    This clothing is made of silk. Be careful when you wash it.

  • 날씨가 추운가요?

    Is the weather cold?

  • 집이 넓은가요?

    Is the house roomy?

  • 혼자 할래요.

    I’ll do it alone.

  • 저는 안 갈래요.

    I don’t want to go.

  • 뭐 마실래?

    What do you want to drink?

  • 커피 마실래요? 차 마실래요?

    Do you want to drink coffee or tea?

  • 이거 볼래?

    Do you want to see this?

  • 우리 내일&nbsp;몇 시에 만날래?

    At what time do you want to meet tomorrow?

  • 김 부장님, 서류를 언제까지 드릴까요?

    Manager Kim, by when shall I give you the documents?

  • 회의가 끝나고 나서 주세요.

    Please give it to me after the meeting.

  • 문제를 잘 듣고 나서 대답을 찾으세요.

    Listen to the questions carefully, and then find the answer.

  • 책을 읽고 나서 쓰는 글이에요.

    It's what you write after you finish reading a book.

  • 미국에 갔었어요.

    I have been to the U.S.

  • 중국에서 살았었어요.

    I lived in China.

  • 아버지가 뚱뚱했었어요.

    My father was overweight.

  • 금요일이지요.

    It's Friday.

  • 이거 뭐지?

    What is this?

  • 오늘 날씨 춥지요?

    The weather is cold today, isn't it?

  • 맞아요. 피자 정말 맛있죠.

    That’s right. Pizza really is delicious.

  • 재미있지요?

    It’s fun, right?

  • 이게 뭐지?

    What is this?

  • 그럴 수도 있죠.

    Yeah, that could be possible.

  • 차가 있었으면 좋겠어요.

    I wish I had a car.

  • 돈이 많았으면 좋겠어요.

    I wish I had a lot of money.

  • 크리스마스에 눈이 왔으면 좋겠어요.

    I hope it snows on Christmas.

  • 시작해도 돼요?

    Is it okay to start?

  • 불 켜도 돼요.

    You may turn on the light.

  • 내일 해도 돼요.

    You may do it tomorrow.

  • 이거 나중에 해도 돼요?

    Can I do this later?

  • 컴퓨터 써도 돼요?

    May I use the computer?

  • 오늘 쉬어도 돼요.

    You can take the day off today.

  • 오늘 공부&nbsp;안 해도 돼요.

    You don't have to study today.

  • 안 마셔도 돼요.

    You don’t have to drink it.

  • 그럴 리가 없어요.

    It can't be true.

  • 눈이 올 리가 없어요.

    It can’t be snowing!

  • 모를 리가 없어요.

    It’s impossible that she doesn’t know.

  • 갔을 리가 없어요.

    There's no way he went (there).

  • 내일이 일요일일 리가 없어요.

    There's no way that tomorrow is Sunday.

  • 효진 씨가 안 왔을 리가 없어요.

    No way that Hyojin is not here yet.

  • 안 추울 리가 없어요. 지금 1월이에요.

    It’s impossble that it is not cold. It’s January now.

  • 이상하네요. 안 될 리가 없어요.

    It’s strange. It can’t not work.

  • 맛있을수록 잘 팔려요.

    The more delicious it is, the better it sells.

  • 바쁠수록 건강이 중요해요.

    The busier you are, the more important your health is.

  • 사람이 많을수록 좋아요.

    The more people there are, the better.

  • 바쁠수록 잠을 많이 자야 돼요.

    You need to sleep even better especially when you are busy.

  • 학생일수록 책을 많이 읽어야 돼요.

    You need to read a lot of books especially when you are a student.

  • 많으면 많을수록 좋아요.

    The more, the better.

  • 싸면 쌀수록 많이 살 수 있어요.

    The cheaper it is, the more you can buy it.

  • 갈수록 추워요.

    It keeps getting colder.

  • 재미있는 사람일수록 좋아요.

    The more interesting a person is, the better.

  • 재미있는 사람일수록 인기가 많아요.

    The more interesting a person is, the more popular he/she is.

  • 퇴근 후에 술 한잔할까요?

    Would you like to go for a drink after work?

  • 미안해요. 오늘 약속이 있어요. 다음에 같이해요.

    Sorry. Today I have other plans. Let's do it next time.

  • 창문을 열까요?

    Shall I open the window?

  • 내일 무엇을 입을까요?

    What shall I wear tomorrow?

  • 커피를 드릴까요, 주스를 드릴까요?

    Would you like (me to get you) some coffee or juice?

  • 열면 안 돼요.

    You shouldn’t open it.

  • 열어도 돼요.

    You may open it.

  • 열면 안 돼요?

    Am I not supposed to open it?

  • 만지면 안 돼요.

    You shouldn’t touch it.

  • 던지면 안 돼요.

    You should not throw it.

  • 이거 여기서 팔면 안 돼요?

    May I sell it here?