Semper Phone

Effortless
LEARNING

  • Improve effortlessly – just by living your life
  • Learn while waiting for your apps to load
  • Recommended by 5 universities
  • Community of over 1,000,000 learners
  • 50,000+ expert-made packs, or create your own
"One of the best learning apps" - CNET
  • Apple Play Store
  • Install Semper from the Play Store
Ungarisch

Ungarisch

Last update 

Einige Vokabeln ungarisch für deutsche Anfänger (bis leicht fortgeschrittten)

Items (310)

  • vagy

    oder

  • iskola

    Schule

  • Olvassa!

    Lesen Sie!

  • nős

    verheiratet (Mann)

  • Hogy vagytok?

    Wie geht es es euch?

  • utónév

    Vorname

  • Örvendek

    Freut mich.

  • Hogy hí­vják önt?

    Wie heißen Sie?

  • önt

    Sie (höfliche Anrede, Akk.)

  • név (Pl. nevek)

    Name, -n

  • önök

    Sie (Pl.)

  • legszebb

    schönste

  • férjhez ad vkit

    jmd. verheiraten

  • kinek?

    wem?

  • hát

    nun, also

  • legjobban

    am meisten, am besten

  • Szomjas vagyok.

    Ich habe Durst.

  • Mi történt?

    Was ist passiert?

  • árokba

    in den Graben

  • törtenik

    passieren

  • mesélni (inf.); mesél

    erzählen (inf.); er/sie erzählt

  • meddig?

    bis wann?

  • még mindig

    immer noch

  • még

    noch

  • betör

    einbrechen

  • jávit (inf: jávitani)

    reparieren

  • folytat

    fortsetzen, weitermachen

  • beszélget

    sich unterhalten

  • érkezik

    ankommen

  • népmese, '-k, '-t

    Volksmärchen

  • láb, '-ak, '-at

    Bein

  • koporsó, '-k, '-t

    Sarg

  • öreg, '-ek

    alt (Mensch, Tier)

  • ország, '-ok, '-ot

    Land

  • egyszer

    einmal

  • egyforma, '-k

    gleich (Form)

  • kinek?

    wem?

  • amelyik

    welche

  • legjobban

    am meisten, am besten

  • (meg)kérdez

    fragen

  • mennyire?

    wie sehr? in welchem Maße?

  • felel

    antworten

  • úgy

    so, auf diese Art und Weise

  • galamb, -ok, -ot, ja

    Taube

  • búza, '-t

    Weizen

  • mind a két

    alle beide

  • felelet, -ek, -et / válasz

    Antwort

  • megharagszik (inf: megharagudni)

    böse werden

  • elkerget

    weg-, fortjagen

  • vadászik

    jagen

  • megpillant (inf: -ani)

    erblicken

  • azóta

    seitdem, seither

  • azonban

    jedoch

  • másnap

    am nächsten Tag

  • máskor

    sonst

  • elfogy a türelme

    die Geduld verlieren

  • türelem (Akk: türelmet)

    Geduld

  • türelmes

    geduldig

  • meghív

    jmd. einladen

  • színésznő

    Schauspielerin

  • ajándék, -ok, -ot

    Geschenk

  • dél, délen

    Süden, nach Süden

  • talán

    vielleicht

  • idejekorán (régimódi)

    frühzeitig (altmodisch)

  • időben

    rechtzeitig

  • belép

    eintreten

  • kapus

    Torwart

  • szakács, -ok, -ot

    Koch

  • nevet (inf. nevetni)

    er/sie lacht (inf. lachen)

  • Szép álmokat!

    Schöne Träume!

  • béke

    Frieden

  • iz

    Geschmack (Speisen)

  • citrom izű

    mit Zitronengeschmack

  • Hagyj békén!

    Laß mich in Frieden!

  • focizik

    er/sie spielt Fußball

  • forralt bor

    Glühwein

  • hónap

    Monat

  • ünnep

    Fest, Feier, Feiertag, Festtag

  • bagoly

    Eule

  • veréb

    Spatz

  • szabadság

    Urlaub, Freiheit

  • töltött

    gefüllt

  • testvér

    Bruder, Schwester

  • test

    Körper

  • vér

    Blut

  • öcs

    (kleiner) Bruder

  • húg

    (kleine, jüngere) Schwester

  • szünet

    Pause

  • kinek...?

    wem...?

  • kinek a...?

    wessen...?

  • kit...?

    wen...?

  • mire...?

    wofür, wozu...? worauf (willst du hinaus...)...?

  • hogyan...?

    wie (auf welche Weise)...?

  • milyen...?

    welche? welch? welcher? welches? was für ein/e...?

  • kié...?

    wessen, wem gehört...?

  • vizsga

    Prüfung, Examen, Test

  • válasz / felelet

    Antwort

  • idén

    in diesem Jahr, dieses Jahr

  • nyaral (Inf: nyaralni)

    Urlaub machen (Verb)

  • nyaralás

    Sommerferien, Sommerurlaub

  • tavasz

    Frühling

  • ősz

    Herbst

  • Mióta?

    Seit wann?

  • Mennyi ideig?

    Wie lang?

  • Hány órakor?

    Um wieviel Uhr?

  • Dél van.

    Es ist 12 Uhr Mittag.

  • Éjfél van.

    Es ist Mitternacht.

  • Tiztől tizenegyig

    Von 10 bis 11.

  • éjjel

    nachts

  • napközben

    tagsüber

  • tíz perccel ezelőtt

    vor zehn Minuten

  • múlt hétfőn

    letzten Montag

  • néha

    manchmal

  • kár

    schade

  • hazudik (inf. hazudni)

    er/sie lügt (inf. lügen)

  • nővér

    große, ältere Schwester

  • következő hét

    nächste woche

  • múlt héten

    letzte Woche

  • lábfej

    Fuß

  • gyógyul (inf. gyógyulni)

    es heilt (inf. heilen)

  • ennyi

    das war 's, das ist alles.

  • üdülés

    Urlaub

  • kíváncsi vagyok

    ich bin neugierig, gespannt

  • szomorú

    traurig

  • boldog, szerencsés

    glücklich

  • műt (inf: műteni)

    er/sie operiert

  • műtik (inf: műtikni)

    er/sie wird operiert

  • báty

    Bruder (älterer)

  • Hova mennek önök?

    Wohin gehen Sie? (Pl.)

  • bíró

    Schiedsrichter

  • szöglet

    Eckball

  • les

    Abseits

  • kapufa

    Pfosten (Fußball)

  • bemelegit

    er/sie wärmt sich auf (Sport)

  • bemelegités

    das Aufwärmen (Sport)

  • kívül

    außerhalb

  • belül

    innerhalb

  • sárga lap

    gelbe Karte

  • szabadrúgás

    Freistoß

  • tí­zenegyes

    Elfmeter

  • egy hétre

    für eine Woche (wörtl.: auf)

  • tizedikétől

    vom Zehnten an...

  • huszadikáig

    bis zum 20-ten

  • hatalmas

    mächtig, riesig, gewaltig, immens

  • óriási (adj.)

    riesig, , enorm, immens (adj.)

  • óriás

    Riese

  • mikulás

    Nikolaus

  • mikulásról

    über Nikolaus

  • ének / dal

    Lied

  • hang

    Stimme

  • hangos

    laut

  • szakáll

    Bart

  • hosszú

    lang

  • hord / visel

    er/sie trägt (tragen)

  • prém

    Pelz/Fell (am Mantel)

  • has

    Bauch

  • hasa körül

    um seinen Bauch

  • öv

    Gürtel

  • hát

    1) also, denn; 2) Rücken

  • kémény

    Schornstein

  • kemény

    1) hart, steif, starr; 2) streng, stark

  • Jézuska

    Christkind

  • szán / szánkó

    Schlitten

  • kapucni

    Kapuze

  • szánkózik

    er/sie rodelt; fährt Schlitten

  • rénszarvas

    Rentier

  • szarvas

    Hirsch

  • naptár

    Kalender

  • első

    erste/erstmalig

  • elseje

    erster im Monat

  • elsején

    am ersten des Monats

  • másodika

    zweiter (des Monats)

  • másodikán

    am zweiten (des Monats)

  • hányadikán...?

    am wievielten...?

  • születésnapod

    Geburtstag

  • láb

    Fuß

  • lábán

    auf seinem Fuß

  • élő

    lebendig, lebend, Lebender

  • élő fa

    lebendiger Baum (mit Wurzeln…)

  • töltött

    gefüllt

  • zsák

    Sack

  • Tojok rá!

    Ich scheiße drauf! (einigermaßen nett noch...)

  • Szarok rá!

    Ich scheiße drauf! (harte Version)

  • évszak

    Jahreszeit

  • időjárás

    Wetter

  • soha

    nie

  • délben

    mittags

  • délen

    im Süden

  • golyó

    Kugel

  • falu

    Dorf

  • a falu bolondja

    Dorftrottel

  • gyertya

    Kerze

  • anyós

    Schwiegermutter

  • após

    Schwiegervater

  • idősebb

    älter

  • időjárásjelentés

    Wetterbericht

  • tavaly

    letztes Jahr

  • ünnepel

    er/sie feiert

  • kérdés

    Frage

  • különböző

    verschiedene

  • szaszorszép

    Gänseblümchen

  • hozzátok

    zu euch

  • hozzánk

    zu uns

  • hozzájuk

    zu ihnen

  • orvos

    Arzt

  • -hoz, -hez, -höz

    zu (Ortsbestimmung)

  • orvoshoz

    zum Arzt

  • -val, -vel

    mit + Dativ

  • nelkül

    ohne

  • Laci nelkül

    ohne Laci

  • Lacival

    mit Laci

  • -nál, -nél

    bei

  • Katinál

    bei Kati

  • nálam

    bei mir (-nál,-nél)

  • velem

    mit mir (-val,-vel)

  • veled

    mit dir (-val,-vel)

  • vele

    mit ihm, mit ihr (-val,-vel)

  • nálad

    bei dir (-nál,-nél)

  • nála

    bei ihm, bei ihr (-nál,-nél)

  • nálunk

    bei uns (-nál,-nél)

  • hozzám

    zu mir (-hoz,-hez,-höz)

  • hozzád

    zu dir (-hoz,-hez,-höz)

  • hozzá

    zu ihm, zu ihr (-hoz,-hez,-höz)

  • velünk

    mit uns (-val,-vel)

  • veletek

    mit euch (-val,-vel)

  • velük

    mit ihnen (-val,-vel)

  • nálatok

    bei euch (-nál,-nél)

  • náluk

    bei ihnen (-nál,-nél)

  • hozzánk

    zu uns (-hoz,-hez,-höz)

  • hozzátok

    zu euch (-hoz,-hez,-höz)

  • hozzájuk

    zu ihnen (-hoz,-hez,-höz)

  • kint

    draußen

  • fúj

    wehen, blasen

  • szél

    Wind

  • tavasz

    Frühling

  • hőség

    Hitze

  • pocsék

    miserabel, scheußlich

  • ősz

    Herbst

  • hűvős

    kühl

  • szerint

    laut, gemäß

  • felhő

    Wolke

  • felhős

    bewölkt

  • napos

    sonnig

  • érdeklődik

    sich erkundigen; sich interessieren

  • indul (vhonnan)

    abfahren; losgehen

  • gyorsvonat

    Schnellzug

  • vágány

    Gleis

  • ért (inf: érteni)

    verstehen

  • helyjegy

    Platzkarte

  • vált (inf: váltani)

    lösen; buchen

  • nemdohányzó

    Nichtraucher-

  • dohányzó

    Raucher-

  • személyvonat

    Personenzug

  • első osztály

    erste Klasse

  • másodosztály

    zweite Klasse

  • szabad

    frei

  • hely

    Platz

  • késik

    sich verspäten; Verspätung haben

  • rögtön

    sofort

  • utánanéz

    nachschauen

  • másfél

    anderthalb

  • múlva

    in (zeitlich)

  • múlt

    vergangen; letzte

  • menetrend

    Fahrplan

  • nyári menetrend

    Sommerfahrplan

  • Hány óráig?

    Wie viele Stunden lang?

  • tart (inf: tartani)

    dauern; halten

  • alatt

    während, in, innerhalb von

  • távolság

    Entfernung

  • iroda

    Büro

  • hálókocsi

    Schlafwagen

  • útlevél

    Pass (Ausweis)

  • repül

    fliegen

  • járat

    Fahrt; Linie

  • gép

    Maschine

  • megad

    angeben, geben

  • Hányadikán van ma?

    Der Wievielte ist heute?

  • mérsékelt

    mäßig

  • várható

    zu erwartend/e/r; voraussichtlich

  • hőmérséklet

    Temperatur

  • emelkedik

    steigen

  • süllyed

    sinken

  • többször

    mehrmals

  • elszórtan

    vereinzelt

  • zápor

    Regenschauer, Regenguß, Platzregen

  • helyenként

    gebietsweise, örtlich

  • zivatar

    Gewitter

  • északi

    Nord-; nördlich

  • észak

    Norden

  • im Norden

    északon

  • folytatódik

    sich fortsetzen

  • legmagasabb nappali hőmérséklet

    Tageshöchsttemperatur

  • időnként

    zeitweise

  • szeles

    windig

  • futózápor

    Regenschauer

  • változó

    wechselnd, veränderlich

  • felhőzet

    Bewölkung

  • viharos

    stürmisch

  • délnyugati

    südwestlich, Südwest-

  • fordul

    abbiegen; sich drehen, wenden; umkehren

  • kora délután

    am frühen Nachmittag

  • közelében

    in der Nähe von

  • késő este

    spät am Abend

  • valószinű

    wahrscheinlich

  • szegfű

    Nelke

  • seggfej

    Arschgesicht (wörtl. Arsch-Kopf)

  • virágárus

    Blumenhändler

  • rózsa

    Rose

  • gyönyörű

    wunderbar

  • megvesztegethetetlen

    unbestechlich